A couple of months ago I had a little spell of déjà vu at my local Barcelona bookstore. I was looking through the architecture novelties section, bored and disillusioned, till I spotted the following disturbing cover:
The kitschy artwork and the melodramatic title seemed terribly familiar. In the spirit of the classical Mexican monografía — a moralistic, sentimental graphic cultural artifact that I will further analyze in a future post — this biographical Corbu comic written by Fernando Gay and illustrated by María I. Camberos was originally printed in Mexico City, by Editorial Novaro, in 1966.
An obscure — possibly ersatz — publishing house, Editorial Massilia (the name of the ship on board of which Le Corbusier crossed the Atlantic in his first trip to the Americas, in 1929), has a facsimile edition circulating all over Spain, apparently.